マカロンの日記~日本に住みたい編~海外留学で日本語教育に興味を持った、日本語教師のブログ。 |
パンチ
2015-09-09-Wed-05:53
昨日、穴あけパンチがほしいと思った。
でも、なんて言うかわからなかったので
これほしいといってみた。
ちょうど通りかかった会計さん、明日使いに来てと。
通じたと思ったら、そのすぐ後に日本語のできる職員さんが通りかかり、
画面を見て笑われた…
たぶん、これが欲しいの?ってことだと。 あと、
おととい、夏期講習に来ていた日本人が、知り合いがモンゴルに来るからともたせてくれたものを、おすそ分けもらった。
机の上に置いておいて、次の日学校に行ったら、
あいてた。
怪しいのは3人。
隣の机の人、そのお子さん、
理事長…
隣の机の人は、そんなに失礼な人ではないと思う。
理事長
「あ、梅干しおいしそう。一個もらっちゃおう」
ありえる。
まぁ、ここはモンゴルだし、犯人探しをするつもりはないけど。
夜、別の校長が来たので(日本滞在歴あり)、梅干し勧めてみた。
とても嬉しそうにパクリ。
へぇー好きなんだと思っていたら、
「もう一個もらってもいいですか?」
私…(笑)
真面目に言うからさらに面白い。
あげました。梅干し大人気。意外でした。
でも、なんて言うかわからなかったので
これほしいといってみた。
ちょうど通りかかった会計さん、明日使いに来てと。
通じたと思ったら、そのすぐ後に日本語のできる職員さんが通りかかり、
画面を見て笑われた…
たぶん、これが欲しいの?ってことだと。 あと、
おととい、夏期講習に来ていた日本人が、知り合いがモンゴルに来るからともたせてくれたものを、おすそ分けもらった。
机の上に置いておいて、次の日学校に行ったら、
あいてた。
怪しいのは3人。
隣の机の人、そのお子さん、
理事長…
隣の机の人は、そんなに失礼な人ではないと思う。
理事長
「あ、梅干しおいしそう。一個もらっちゃおう」
ありえる。
まぁ、ここはモンゴルだし、犯人探しをするつもりはないけど。
夜、別の校長が来たので(日本滞在歴あり)、梅干し勧めてみた。
とても嬉しそうにパクリ。
へぇー好きなんだと思っていたら、
「もう一個もらってもいいですか?」
私…(笑)
真面目に言うからさらに面白い。
あげました。梅干し大人気。意外でした。
TRACKBACK
http://macalon.blog9.fc2.com/tb.php/1712-4802e652